Kiribil Europa

Posts Tagged ‘know how

We are immersed in a new European project: InclusiON.

https://storify.com/KIRIBIL/inclusi-on

The topic of this project is the social inclusion through free time in education.

During today, Monday March 20th, and tomorrow March 21st, a transnational meeting will be develop in Bilbao to coordinate the organizations involved and to kick off the project.

InclusiON project goals:

  • The promotion of training activities for the social inclusion of young people.
  • Exchange of good practices and methodologies for social inclusion projects for young people.
  • Develop training programs aimed at the inclusion of young immigrants and refugees.


We are 6 partner organizations; From Basque Country, Kiribil Sarea, EDE Fundazioa and the University of the Basque Country (UPV / EHU).

And 3 other organizations from different European countries; Giovani Senza Frontiere from Italy, Conversations International Association from Portugal and Mladez Ulice from Slovakia.

During the 15 months of the project, We will develop Seminars, training and meetings, in Bilbao, Portugal, Slovakia and Italy where will participate young people, students, immigrants, youth workers, teachers, social educators, …

This project will be funded by “Erasmus + program from the European Commission”.

It will be a very interesting project, and you will have the opportunity to take part in it, as people involved in the leisure time of Basque Country.

INCLUSI-ON (logo)

 

 

A través de estas líneas voy a contaros la experiencia vivida en Utrecht estos días pasados. Aún tengo fresco el olor de los tulipanes y guardo muy bien en mis retinas esos paisajes y casitas bonitas que veíamos al pasar con la bici.

Del 15 al 19 de abril estuvimos en el tercer encuentro de “partners” del proyecto Ceal – Network, en esta ocasión fuimos desde Bizkaia cuatro personas, Izaskun y Zihortza del Mercado de Abastos de Portugalete (Merkatua), Alex de Kiribil Sarea y yo, María, de Fundación EDE.

Nuestro propósito y tarea principal era compartir lo trabajado, aprendido y vivido en #oasismerkatua, gracias a Josu, nuestro “cuenta todo” particular, nuestra presentación fue un gran cartel lleno de fotos, que llamó la atención y nos sirvió de herramienta principal para transmitir lo que sucedió en nuestro piloto.

Por otro lado, también a través del resto de las presentaciones, pudimos conocer qué había pasado en el resto de territorios, cómo se habían desarrollado, qué había sucedido en el oasis, qué características tenían, similitudes y diferencias, haciendo que de esta manera los objetivos y expectativas que teníamos en relación a este punto, se cumplieran con creces.

El programa era muy completo, además de conocer el resto de experiencias, hicimos visitas a iniciativas individuales y comunitarias, relacionadas con un “nuevo” (o en auge) concepto, el emprendizaje comunitario, del cual también hablamos y discutimos; hicimos un taller de “story telling”, muy interesante y productivo, en el cual aprendimos algunas pistas para escribir relatos, que más adelante en otras entradas de este blog compartiremos. También tuvimos momentos de ocio y visita en bici por la ciudad.

Para mí lo más importante de todo, fueron los momentos de convivencia (trabajo o no),  donde aprendemos a relacionarnos con otras, de otras maneras, momentos que cambian el  “chip” mental, momentos que dan valor a la comunicación entre las personas, desde las personas, momentos en los que podemos crear juntas, en los que nos encontramos y nos reconocemos, en los que nos sentimos también incómodas y lo aceptamos, aceptamos la frustración e intentamos superarla, siendo conscientes de que algunas veces la superamos y otras no… todo ello por algo colectivo. Momentos en los que valen más una sonrisa y un abrazo, que las palabras en sí mismas.

Este encuentro especial y bonito también se dio entre nosotras, Izaskun, Zihortza y yo, recordando cómo no, a las otras dos personas (Zuriñe y Minerva) que completan el quinteto del equipo motor del oasis que se hizo en Portugalete. Experiencia vital para cada una de nosotras, de las 5; para el grupo de jugadoras y para la comunidad del Casco Viejo de dicha villa.

Ha sido impresionante lo vivido y lo que se genera entre nosotras como personas, grupos, organizaciones, para seguir construyendo de manera colectiva.

Todo esto no acaba aquí, tenemos s nuevos retos, grandes retos, que iremos contando en este blog, historias y experiencias que son en sí mismas relatos de aprendizajes.

Entre estos retos y en concreto dentro de Ceal-Network, se nos presentan dos muy interesantes, el análisis y la traducción de los aprendizajes realizados a competencias adquiridas.

Estos últimos puntos son los que nos tocan trabajar ahora, después de la acción, intervención, relación, experiencia vivida, ¿Qué hemos aprendido? ¿Cómo lo traducimos a competencias y habilidades? ¿Cómo lo trasladamos a los espacios de formación/educación?

Estas y más preguntas las seguiremos desarrollando en el próximo encuentro en Berlín!!!

Si, si, a finales de mayo allá nos vamos! Así que os seguiremos contando!

CEAL-program

 

Through this post we will share how it has developed and is developing Ceal-Network (#cealeuskadi – # oasismerkatua2016) project in Portugalete.

We started in November 2015, when the facilitator team starts to prepare and launch the project, and especially the first phase of it, develop an oasis in the former indoor food market of Portugalete.

This team were involved Izaskun and Zihortza (Merkatua), Zuriñe (Kiribil Sarea), Minerva and Maria (EDE Fundazioa);

We spent two weeks working on the pre-game Oasis, identifying social partners, cultural leaders and community leaders, gave name to #oasismerkatua project 2016, we established a communication strategy and dissemination, giving several press conferences and “Moskeo” activities, ( in December and January), to start to motivate and evenly;everything was focused on enabling something spectacular in Portugalete.

The previous activities were very important to get attention: We did videos, interviews, posters, games, ask the Olentzero dreams for the Merkatu and close the group of players and call for the town of Portugalete on 23, 24, 29 30 and 31 January.

The development of the game and all steps were very intense, with many experiences that put us in a different place from we were at the beginning, through the interaction with the villagers and how to generate collective activity.

These days we work 6 of the 7 disciplines of the oasis methodology, Gaze, Affection, Dream, Care, Miracle and Celebration, leaving the RE-evolution for later and create the way for the next phase, the phase of the challenges.

After the madness of the game, the action, the rush of the celebration came the Re-evolution one month after performing the other disciplines. We realized everything that had dreamed in the Merkatu, these actions had come true many of the collective dreams and had given other opportunities to continue with other activities.

During the Re-evolution, three working groups were created, the first collected those collective dreams that came with force but by their characteristic needed more time to be realizated.

A second group of inner workings of the assembly of Merkatu, management, communication, sharing of responsibilities…

And a third group, initiatives related with art, theater, music, puppets…

This second phase of the project is being developed from February to June, with the idea of strengthening or accompanies emerging needs, continuing and enabling other initiatives that could give.

The most important of this phase in our Pilot is aware that not only the group of people of the assembly is who can form or take part in development activities in the Merkatu.

After living this experience, carried away and guided by the methodology itself, it has achieved the main goal: transform the Merkatu in an open place, a reference place for any neighbor from Portugalete and surrounding villages, who wants to share his initiative and make collective, real and possible initiatives.

It is important to highlight the work carried by the people of the assembly, and its openness to the diversities and ways of doing, without it would not have been possible to make the Oasis.

It is also important notice that the after-oasis period, the ability shown by the community to generate and facilitate several and different initiatives, and also maintained them over time; it is an important basis for the project that make it does not lose strength and hope.

It is a big process of personal learning and community development, a way of consolidate the methodology and all have come out strengthened, it has been a true Win / Win

We will continue sharing our experience!

A hug!

Etiquetas: , ,

The CEAL Network developed a midterm gathering in Bilbao, (Basque Country – Spain) during the second weekend of January, (from 15th to 17th of January 2016).

The goal of this meeting was checking and evaluates the first part of this European Project and planning the second part.

The participants in this gathering were Alex, (Kiribil – Basque Country), Mara (Elos Nederlands), Johannes, (Edventure Frome – UK), Helmut, (Ideenhoch3 – Germany), Sebastian and Dorien (Act4change – Belgium), Javi and Marta (Altekio – Madrid) and Niels, (Coordinator of the project).

The participants arrived to Bilbao during the Friday afternoon and they had time before dinner to visit Bolunta and Kiribil Sarea and explain and talk about these organizations.

Bolunta is a project for supporting the work of volunteers and nonprofit organizations in Biscay, (one of the three Basque historical regions), it is developed in collaboration between a private Bank, the regional government of Biscay and EDE Fundazioa, (educational partner in CEAL Network and local partner of Kiribil Sarea).

Bolunta offers counseling and trainings in order to facilitate the work of the volunteers and their organizations, and it is an example of the possibilities of the collaboration among, civil sector, private companies and public institutions.

Kiribil Sarea is a network of nonprofit institutions of local social initiatives that work for community empowerment through socio-educational programs at the municipal level.
After this visit the groups could sightseeing a little bit around the old town of Bilbao and enjoy the traditional “pintxos” for dinner.

The Saturday was a day full of work and meetings, during the morning the group evaluated the goals achieved during the first part of the project, and after a coffee break, they established the project calendar for 2016.

After the lunch the group debated about the intellectual outputs of the project and how will be the best form for create it and what will be the most useful for other youth leaders in order to replicate the project in the near future.

Later, the participants visited Portugaleteko Merkatua, this project is a community partner in CEAL Network and the place where the Oasis game under the Pilot program in Basque Country will be celebrate during the two following weeks.

Portugaleteko Merkatua is a social project, managed in an assembly way by the neighborhood, that want to give a community use to the former indoor marketplace that nowadays is close.

The Sunday morning was time to specify about the next steps of CEAL Network and the project results sharing.

And the Sunday afternoon, after an intense two-days gathering the participants came back home with a CEAL Network calendar full of events and work for 2016.

Etiquetas: , ,

Filanda centre es un espacio gestionado por tres cooperativas junto con la asociación de personas mayores y el bar en una antigua fábrica de seda reformada. La aportación económica es, 10% ayuntamiento y 90% de los servicios del proyecto.

La cuidad de la familia es el nombre del proyecto que visitamos y uno de los tres espacio que convivían en la antigua fábrica. Nos dicen que lo más difícil es crear vínculos con las mayores de la asociación.

Es importante conocer la estructura del pueblo para entender el funcionamiento del proyecto. El nivel económico del pueblo al ser bueno, lo que ofrece el espacio son servicios, por los cuales paga dinero la gente del pueblo.

Estos son los servicios:

Jardín de infancia de 8:00 a 12:00 de la mañana que cuenta con dos espacios. Uno de ello es alquilado para hacer cumpleaños y fiestas.

Centro de agregación para niños y niñas de 6 a 13 años.

Espacio de tiempo libre para peques con diversidad funcional y servicio de socialización con peques con dificultades escolares.

Las forma de que los y las más jóvenes de acerquen al espacio, es mediante actividades concretas, cono carnavales, hallowing… donde ellos y ellas participan en la creación de materiales, programación etc.

También cuentan con personas voluntarias y con personas de prácticas de la universidad.

Comunidad de niños/as  es una casa de acogida conformada con chicos y chicas de entre 7 y 19 años, pudiendo ampliarse hasta los 21, supervisados por un equipo de educadores y educadoras durante todo el día.

Centro de familias es una comunidad formada por cuatro familias que acogen a niños y niñas en adopción. Esta comunidad se conformó hace 8 años con el objetivo de convivir basandose en tres ejes importantes: la convivencia, la espiritualidad y el compartir. Hace cuatro años, compraron un terreno y edificaron las casas para poder desempeñar su proyecto de vida, compartiendo gastos, necesidades…mediante reuniones periódicas mensuales, a las cuales acude un miembro de cada familia para consensuar decisiones.

Mediante los servicios sociales, la comunidad cuenta y acoge a familias con dificultades sociales, para poder acompañarlas y guiarlas en su proceso en busca de autonomia.

Estos tres proyectos se hermandan, compartiendo espacios, momentos y reflexiones personales.

Etiquetas: ,

Hoy viernes, día 5, hemos estado en Officine On/Off de Parma. Dentro de este mismo proyecto está dividido en 2 cooperativas.

1-Casa nel parco. Es un espacio libre y gratuito dirigido a chicos y chicas con edades comprendidas entre 11 y 18 años.

Esta abierto de lunes a viernes de 16:00 a 19:00.Es un lugar para el pensamiento, la creatividad y la participación. Las propuestas se extienden desde momentos lúdicos-animativos hasta talleres artísticos-creativos.

En estos momentos están realizando un proyecto de reparación de bicicletas con la colaboración del Ayuntamiento.

2-On/Off y FabLab. El primero de ellos, es un proyecto comunitario colaborativo, donde se trabajan diferentes ideas con el objetivo de trabajar las diferentes competencias.

En dicho espacio coworking conviven ideas, conocimientos, experiencias e instrumentos para poder llevarla a cabo, fusionando la cultura y la creatividad.

En el segundo, es un espacio con maquinaria, instrumentos para trabajar de manera individual, colectiva la creación de prototipos.

Promueve la cultura digital y la innovación tecnológica y su objetivo es diseñar crear y construir mediante impresoras d 3D.

Gaur arratsaldean “CENTRO GIOVANI MONTANARA” ezagutu dugu Parman. Gune hau “Gruppo Scuola” koperatibak kudeatzen du. 13-21 urte bitarteko gazteentzako gunea dugu hau. Parman gazteentzako 7 gune desberdin daude, koperatiba desberdinek aurrera eramaten dituztenak. Gune hauek udalarenak dira.

“Centro Giovani Montanara” eguerdiko ordu bietatik zazpiretara dago zabalik astelehenetik ostiralera. Hemen proiektu desberdinak eramaten dituzte aurrera: ikasketetako laguntza, lan bilaketan orientazioa, sexu harreman osasuntsuen aldeko tailerrak, drogen menpekotasunearen inguruan prebentzio tailerrak, dantza ikastaroak, irrati saioak etabar.

Parman dauden gazteentzako gune hauek gai konkretu bati lotuta daude eta gai horren inguruan dauzkate espazioak egokituta, baita egiten dituzten proiektu garrantzitsuenak gaiarekin zerikusia izaten dute ere.

Gune honek duen berezitasuna hiriko besteekin alderatuta, musika bultzatzea da. Hau dela eta, irrati gune modernoa daukate, musika grabatzeko leku ezinhobea eta dantza egiteko espazio eder bat daukate.

Eguna bukatzeko, lau ordu furgonetan eman ondoren afaldu eta hotelera etorri gara neke-neke eginda, biharko indarrak hartzeko.Gabon danoi!!!

 

Etiquetas: ,

“Smart Lab” 4800 kidez osatuta dagoen kopertiba da. Honek gune anitz bat du, non 3 ekintza inguru egiten diren astero. Gunea, elkarte eta pertsona desberdinek alokatzeko aukera daukate. Hemen dantza ezberdinak egiten dituzte, antzeriak antzeztu, pilates, yoga, erakusketak etabar.

Musika talde desberdinak entsaiatzeko ere bi gela dituzte, hauetan 12 musika talde inguru hartzen dute parte,askotan hauek talde ezagunen teloneroak izaten dira jaialdietan.

“Smart Lab”en bi gune gehiago dauzkate. Langileen gunea, batzarrak eta proiektuak egien diren tokia da. Gune honetan gainera,egunkari herrikoia kudeatzen duen elkartea lan egiten du.

Bigrren gunea”Cowoeking” gunea da,hemen bi mikroenpresak hartzen dute lekua: bata, bideo edizioan aritzen da eta bestea, enpresa pribatuei errekurtso ekonomikoak eta formakuntza du ardura gisa.

Proiektu hau aurrera ateratzearen funtsa, pertsonen beharrak eta eskaerak proiektuaren erdiegunean kokatzea eta eskaera hauei erantzutea izan da.

Honetaz gain, proiektua gizarte osoari irekita egotea eta herriko nortasuna indartzea izan da arrakasta eman diona.

“Smart lab” es un espacio polivalente con 4800 socios/as que hacen sobre 3 eventos a la semana. Aquí diferentes asociaciones, colectivos y personas, alquilando el espacio a un bajo precio realizan distintas actividades como: teatro, baile, Pilates, yoga, exposiciones, etc.

Cuenta con dos salas de ensayo, a las que acuden sobre 12 grupos de música, algunos de ellos llegan a ser teloneros de otros grupos con mayor trayectoria.

En “Smart lab” hay dos espacios, uno es el espacio donde el grupo de personas trabajadoras hacen su trabajo y además comparten el mismo con la asociación que publica el periódico municipal.

El otro, es un espacio de “coworking” para dos “microempresas” de jóvenes emprendedoras, una de edición de videos y otra, de campañas de captación de fondos para entidades privadas y cursos de formación.

El buen funcionamiento se basa en detectar y poner en el centro las necesidades y demandas de las personas y de dar respuesta a estas, abriendo el espacio a toda la comunidad, generando un sentimiento de pertenencia.

Etiquetas: ,

Aurkezpena // Presentación

kiribilKiribil Sarearen europarako webgunea. Europari buruzko proiektu eta informazio guztiak argitaratuko ditugu baita gazte mugikortasunerako ekintzak ere.

Sitio web de Kiribil Sarea para proyectos europeos. En él recogeremos todas las informaciones interesantes y los proyectos que llevemos a cabo en el ámbito así como acciones de movilidad juvenil.

Argazkiak // Fotografías FLICKR

IMG-20170613-WA0036

IMG-20170612-WA0039

IMG-20170612-WA0024

Más fotos

@kiribil

cofinanciado por

A %d blogueros les gusta esto: