Kiribil Europa

Posts Tagged ‘Italia

Gaur, ostirala 9, goizetik esnatu eta GELA-ra abiatu gara. Lehenik eta behin, “GELA IN MINIATURA” ezagutu dugu. Gela isladatzen duen parke bat da, garai desberdinak isladatzen duena hain zuzen ere, monumentu desberdinen bidez. Eskolekin lan egiten dute, hauen inplikazioa oso handia da eta ikasleek euren griñak kontuan hartuta herriaren historioa lantzen dute bertan.

Bigarrenez, “ARCHEOLOGICO DI CAPO SOPRANO” ezagutu dugu, GELAren historioa isladatzen duen ingurua da.

A última hora de la mañana hemos visitado un centro educativo con una característica muy especial, llevan a cabo un proyecto educativo (huerto ecológico)  Cuentan con 5.000 metros de espacio dividido en bancales numerados. Este espacio, anteriormente abandonado lo consideran hoy una regeneración urbana.

El proyecto nos ha parecido muy completo ya que uno de los fines es trabajar la economía solidaria. El producto que se recoge de los bancales se reparte entre las personas con dificultades económicas y otra parte del producto se utiliza en el comedor de la escuela.

En este proyecto participan 80 familias de la escuela y además puede colaborar cualquier persona de la comunidad. Por eso decimos, que es un huerto colaborativo social, ya que hay una persona encargada de mantener limpio el huerto y las familias pagan una cuota para que esta persona tenga un empleo.

Es un proyecto de innovación, investigación y de tradición.

Eguerdian geldiunetxo bate gin dugu bazkaltzeko. Siziliako janari tipikoa dastatzeko aukera izan dugu.

A la tarde hemos estado en LA CASA DEL VOLUNTARIADO, espacio donde se encuentran diferentes asociaciones voluntarias que cada una de ellas trabajan diferentes aspectos sociales. Hemos tenido la oportunidad de conocer el funcionamiento de este espacio. En el se encuentran 18 asociaciones, un ejemplo es el de la asociación “Un Balocco per Amico-Un juguete para un amigo” , que se encargan de recoger juguetes y/o materiales para niños que no los disponen.

No nos olvidamos de palabras y dichos importantes que nos han tocado nuestros corazoncitos estos días,

Las cosas con amor e ilusión salen mejor.

Una persona sola puede llegar muy rápido, pero junto a mas personas llegas más lejos.

Todavía nos quedan unos días para poder seguir aprendiendo, viviendo y sintiendo de otras personas que tienen ilusión por hacer que su día a día se llene de momentos felices rodeados de proyectos sociales.

Anuncios
Etiquetas: , ,

El tercer día, miércoles 7, visitamos dos espacios para jóvenes( circulo Arci), uno de ellos estaba situado en mitad de un parque abandonado y cedido por el ayuntamiento , este espacio autogestionado lo restauraron las personas jovenes y hoy en día lo utilizan como espacio para el estudio, además, para actividades especiales( conciertos, fiestas especiales…) el segundo circulo Archi estaba situado en una zona más céntrica de la ciudad, este espacio contaba con un pin pon, un bar muy grande y un espacio para el estudio.

Laugarren egunean, osteguna 8, goizean goiz esnatu eta bi orduko bidaia egin genuen ENNA-ra abiatzeko. ENNA-n egun osoa eman genuen proiektu desberdinak ezagutzen.

  1. CONFEDERAZIONE ITALIANA DEGLI ESERCENTI COMERCIANTI (CIDEC): Principalmente trabajan con jóvenes emprendedores ya que la situación laboral en ENNA es precaria. Están acreditados como agencia de empleo y por ello trabajan desde las políticas de empleo. Además, facilitan formaciones continúas para la comunidad.
  2. ATLANTIS: Es un espacio donde se reúnen diferentes asociaciones. Entre ellas esta BEDA RADIO, la cual tuvimos la oportunidad de conocer profundamente porque estuvimos reunidos con el responsable de esta radio. BEDA RADIO, es una radio online local que da la oportunidad a toda la comunidad de expresarse libremente.

Durante este día hemos visitado el Castillo de ENNA “Castelo di Lombardia”, proyecto que trabaja a favor de la conservación del patrimonio de la ciudad a través del voluntariado.

Una vez terminada esta visita, nos acercamos a visitar la Galería Civica, en la cual nos explicaron que el principal objetivo es fomentar el arte y la creatividad.

 

Etiquetas: , ,

Hurrengo egunean, asteartea 6, goiza herria ezagutzen eman genuen proiektuak ezagutzeko funtzeskoa baitzen. Arratsaldean, hiru  proiektu ezagutu genituen: Porco Roso (txerri Larrosa) eta Volti volti (aurpegi asko) eta  Stado Brado Chirculo Archia

Porco roso: Autogiosioan oinarritutako espazio multikulturala eta lokala. Auzoko mugimendu sozila bultzazea du helburu.

Molti Volti: Enpresa sozial bat da, inklusioan oinarrituta dagoena. Bertan, cultura desberdinetako pertsonekin lan egiten dute, hauei lanpostu bat emanez espazioan duten tabernan eta jantokian. Gainera, coworking gunea daukate non bi elkarte lekua daukate bertan.

Stado Brado Chirculo Archia: Bi elkarte desberdin kudeatzen dute espazio hau. Bata giza eskubideetan oinarrituta eta bestea, komunikazio sozialean oinarrituta dago. Biak inkuiso soziala dute helburutzat, artea eta musikaren bidez lantzen dute.

Etiquetas: , ,

Como todos los años comienza nuestro viaje de estudio a un país de Europa, este año concretamente nos hemos trasladado a Italia, a la región de Sicilia durante una semana para visitar proyectos educativos y culturales.

Comenzamos el lunes, día 5, saliendo de Bilbao dirección Palermo. Durante el trayecto tuvimos la oportunidad de conocernos algunas personas de las entidades miembro de Kiribil Sarea que no habíamos coincidido antes, un viaje muy amable hasta nuestra sorpresa que al llegar a Palermo nos informaron de que habían perdido nuestras maletas. Aun así muy entusiasmadas comenzamos nuestra aventura.

Palermora heldu bezain pronto hostela ezagutu eta ondoren, herria ezagutzera abiatu ginen. Berehala, ilundu eta afaltzera joan ginen. Bidaiaren neka dela eta goiz joan ginen ohera.

 

Etiquetas: , ,

Asteazken goizean “active participation”-en inguruan workshopa eduki genuen.

Arratsaldean berriz denbora librean Trento bisitatu genuen; 9 egun hauetan egon garen herria.

ff7e0cbb-4376-4bbd-aa3e-6711f22f1504

Gazte Trukea amaitzen doanez, eguena goizean ebaluazio ezberdinak egin ditugu, aste osoan bizi dogun inguruan.

Eta arratsaldean dana banatzen eta etxea txukuntzen…

…esperientzia hau amaitzen doa…

Etiquetas: ,

c4afae96-b381-4135-9fec-aade7da0a202

Today we have been working about Active Participation of individuals in their own​ communities.

The workshop was based on a role playing (majority and minorities) and it ended with a city built by everyone, talking in account everyone’s opinion.

We used game as a learning tool so the activity would be significative for all the participants.

c6600730-38fc-4c36-9f2f-9e76b1c0d365

Etiquetas: ,

Oinak etxean ditugula, astean zehar ikusi eta bizitakoei buruz hausnartzen gabiltza. Napoli eskualdean ibili gara (Casapessena-n) 4 herrialdetako elkarte eta erakundetako pertsonekin INKLUSIOAren inguruan lanean.

Hauexek dira egin ditugun gauzetariko batzuk:

  • Proiektu-kide bakoitzak inklusioa lantzeko burutzen dituzten programak partekatu.
  • Napoli inguruetako errealitatea ezagutzeko dinamikak eta bisitak.
  • Atzerritar eta errefusiatuentzako lehen harreran lan egiten duten elkarteen zeregina ezagutu.
  • Kontzeptu eta topikoen inguruan eztabaidatu, kontzeptu horiek argitu eta elkarrekin eraikitzeko.
  • Gizarte inklusibo bat lortzeko beharrezko baliabide eta kultura aniztasunak hortan izan dezakeen eragina aztertu.

 

Esperientzia itzela izan da. Gauza asko partekatzeaz gain, giro ezinobea bizi izan dugu eta horrek asko lagundu du lan egiterako orduan. Aberasgarria izan da jatorri eta errealitate ezberdinetako pertsona eta elkarteekin ekimen eta bizipenak partekatzea eta norabide berean goazela ikustea, gizarte inklusibo eta anitz bat eraikitzeko bidean hain zuzen ere. Eta, horretarako, aisialdi eta astialdiko programa eta proiektuak ezinbestekoak direlakoan gaude.

Erronka paregabea zabaltzen zaigu! Lanean jarraitzeko indarberrituta itzuli gara!!


Aurkezpena // Presentación

kiribilKiribil Sarearen europarako webgunea. Europari buruzko proiektu eta informazio guztiak argitaratuko ditugu baita gazte mugikortasunerako ekintzak ere.

Sitio web de Kiribil Sarea para proyectos europeos. En él recogeremos todas las informaciones interesantes y los proyectos que llevemos a cabo en el ámbito así como acciones de movilidad juvenil.

Argazkiak // Fotografías FLICKR

@kiribil

cofinanciado por

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: