Kiribil Europa

Archive for the ‘Formacion’ Category

Continuando con la visita de estudio a Portugal, nos desplazamos a Oporto para desde el jueves 14 al domingo 17 de noviembre realizar encuentros con técnicos y entidades en esta ciudad. (en otro post anterior contamos la primera parte de la visita de estudio en Lisboa).

Una de las cosas más destacadas es que los proyectos los desarrollan en “parceria” (cooperación) entre la entidad gestora y dinamizadora del proyecto y otras instituciones del barrio, como las escuelas, entidades deportivas, instituciones públicas, empresas locales, etc…

Los proyectos y entidades que hemos conocido en Oporto son los siguientes:

CENTRO SOCIAL PARAMOS

https://www.centrosocialparamos.org/site/

https://www.facebook.com/rlisespinho/

El Centro Social de Páramos es una Institución Privada de Solidaridad Social, sin fines de lucro, ubicada en la parroquia de Páramos, Municipio de Espinho y cuenta con una Guardería, Jardín Infantil y CATL, Centro de Día, Servicio de Apoyo a Domicilio y Estructura Residencial para Ancianos.

También cuenta con un Centro Comunitario, dinamiza el Equipo de Calle SMACTE (Servicio Móvil de Apoyo a la Comunidad).

Centro social Paramos de Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

EQUIPA DA RUA NORTE VIDA

http://www.nortevida.org/

https://www.facebook.com/equipaderuaoriental/

El objetivo principal de Equipa da Rua Oriental de la Asociación norte Vida es trabajar con niños en grave riesgo social, que viven en los distritos de Contumil y Lagarteiro, en la ciudad de Oporto.

En los últimos años ha centrado su intervención en las familias y en el desarrollo de actividades educativas dirigidas a niños y adolescentes que adoptan la calle y los espacios públicos de los barrios como espacio de vida y aprendizaje.

En este contexto, este equipo ha desarrollado estrategias comunitarias que promueven estilos de vida saludables y que contrarrestan la creciente tendencia al absentismo escolar y contribuyen activamente a la promoción del éxito educativo

Equipo da Rua Norte Vida Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

CERCAR-T (RUGBY SOCIAL)

https://www.facebook.com/cercarte.pe/

http://www.espacot.pt/

Espaço t – Associação para Apoio à Integração Social e Comunitária, surgió en 1994 en un contexto social donde el empoderamiento de las personas no era una prioridad y el trabajo con grupos vulnerables era muy frágil y se centraba en el grupo homogéneo.

Se creó la noción de grupos abiertos heterogéneos, donde la riqueza de esta heterogeneidad muestra un carácter diferenciador e inclusivo.

El espacio t, “t” significa todos, es un espacio abierto que utiliza el Arte como instrumento para desarrollar habilidades artísticas, personales, sociales, culturales y formativas.

Desarrollan actividades artísticas después de la escuela, donde destacan las actividades musicales, de canto y de teatro. También tienen contratado unas horas a un logopeda, ya que han detectado que los problemas del habla son comunes entre sus participantes.

Tambien destacan las actividades deportivas como el Karate, pero sobretodo el Rugby (Social) que les sirve para desarrollar otras habilidades sociales y personales.

El principal elemento diferenciador de la Institución es la promoción de la inclusión de todas las personas.

Cercar-T Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

PROJETO TRINSHEIRAS

 https://www.youtube.com/watch?v=YMe49FfgwvA&feature=youtu.be

 https://www.facebook.com/projetotrinsheira/

El Projeto Trinsheira es una asociación de derecho privado sin ánimo de lucro que debe su nombre al sótano del barrio donde nació, en 2001, en el municipio de Espinho.

Durante los últimos 18 años, hemos tenido más de 150 iniciativas, incluyendo residencias artísticas, espectáculos, talleres, conciertos, subastas y exhibiciones sociales, programas de formación corta y avanzada y clases magistrales para el desarrollo de jóvenes talentos.

Su especialidad es la intervención para mejorar los espacios públicos a traves del empoderamiento de la comunidad.

Projeto Trinsheiras Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

 

**Este proyecto ha sido posible gracias a la financiación de la Dirección de Juventud del Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco.

*Tambien agradecer la colaboración de nuestro socio en Portugal, CAI – Conversas Associação Internacional, y la acogida por parte de Helder, Luis y Thiago. Sin ellos tampoco habría sido posible la experiencia.

Visita estudio PORTUGAL (CREDITOS)

 

Etiquetas: , ,

La semana pasada hemos realizado una visita de estudio a Portugal, para reunirnos con técnicos y voluntariado, visitar proyectos y entidades, así como ver y aprender nuevas metodologías. Como en otras ocasiones, en la visita hemos participado personal y voluntariado de las entidades de la red.

Desde el domingo 10 al miércoles 13 de noviembre hemos visitado proyectos y barrios sociales en Lisboa, (en otro post contaremos la segunda parte de la visita de estudio en Oporto).

Uno de los métodos que más nos ha llamado la atención es que la mayoría de proyectos cuentan con un líder comunitario o técnico de experiencia, que es una persona vinculada al proyecto, pero que vive y ha crecido en el barrio con lo que tiene una mayor conexión y confianza con la comunidad.

Esto ayuda al resto de técnicos y al proyecto a tener mayor conexión con el barrio y mejorar los resultados, además sirve como proyecto personal y vital a la persona que ocupa esta posición.

Los proyectos y entidades que hemos conocido en Lisboa son los siguientes:

JUNTA DE FREGUESIA AVENIDAS NOVAS

https://www.jf-avenidasnovas.pt/equipamentos-e-infraestruturas

https://www.facebook.com/JFAvenidasNovas?fref=ts

Distrito del barrio de Avenidas Novas en Lisboa, desarrollan distintos programas para infancia y juventud en un barrio con una fuerte comunidad gitana.

Han creado una sala de estudio para las tareas escolares y el apoyo escolar. Además de la sala de estudio, crearon el FAN Club, que se traduce en un espacio para el desarrollo de Actividades y Tiempo Libre (ATL), dirigido a niños de entre 3 y 12 años.

También tienen un Espaço Jovem, (Espacio de la Juventud), que ofrece un conjunto diversificado de actividades, promoviendo la conexión entre los jóvenes y la parroquia.

Y desarrollan el proyecto E6G Neighbourhood Routes, cuyo objetivo es promover la inclusión escolar, social y digital, así como el desarrollo de las competencias personales, sociales, cívicas, cognitivas, formativas y profesionales de los niños y jóvenes.

CAMPOLIDE SOMA E SEGUE

https://www.facebook.com/semearofuturoe7g/

Promueve la inclusión social de los niños y jóvenes del territorio de Serafina y la Libertad en Campolide.

Crea las condiciones para la cualificación y la integración en la vida activa.

Tienen un espacio joven en el que desarrollan actividades socioeducativas y de apoyo escolar para los y las jóvenes del barrio.

AVENIDAS NOVAS Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

PARA ONDE?

http://paraonde.org/

https://www.facebook.com/siteparaonde/

Para Onde? es una asociación sin ánimo de lucro que se formalizó a finales de 2016, tras dos años como plataforma de información online.

Se trata de una plataforma para el fomento del voluntariado europeo, ayudando en la gestión del envió de voluntariado portugués a proyectos de corta duración en Europa, como ayudando en la gestiones para la acogida de voluntariado europeo en Portugal.

Fue creada con el objetivo de crear espacios de tiempo (a nivel local, nacional e internacional) donde diferentes personas se reúnen, se conocen y crecen comprometidas con un país y un mundo más justo. Personas diferentes en edad, contexto sociocultural, nacionalidad y religión, unidas por un mismo objetivo.

Para Onde Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

CENTRO COMUNITARIO PIA II

https://www.facebook.com/pages/category/Community-Organization/Santa-Casa-da-Misericórdia-de-Almada-Espaço-Jovem-PIAII-577462612409687/

En esta entidad proyecto destacan dos programas, el centro comunitario y el Espaço Joven.

En el centro comunitario implementan labores de servicios sociales, desarrollando la atención temprana, la inserción sociolaboral, trabajo con familias, programas de emprendimiento juvenil, etc…

En el Espaço Jovem participa la adolescencia del barrio, estando abierto todos los días entre semana de 15:00 a 20:00. Destaca la cercanía de los y las educadoras y su compromiso con la comunidad. Desarrollan actividad lúdicas, talleres de música, deporte etc….

 LIFE SHAKER

http://lifeshakers.blogspot.com/

https://www.facebook.com/lifeshakers/

Life Shakers es una asociación juvenil del Municipio de Almada, junto a Lisboa, que desarrolla su trabajo con la comunidad juvenil de la parroquia de Caparica y ha desarrollado una obra de reconocido mérito.

Lifeshaker, que ya ha ganado el premio “Almada, Ciudad Educadora”, del concurso de jóvenes talentos de Almada, ha ganado recientemente, con su Escuela de Rugby, el primer premio nacional “Deporte y Juventud para el Desarrollo”, en el ámbito de las Asociaciones Juveniles.

Destaca su trabajo con el equipo de rugby femenino, donde aprecian que las jugadoras mejoran sus resultados en la escuela.

También tienen un programa de innovación educativa, desarrollado en colaboración con la Fundación Gulbenkian, por el cual desarrollan talleres en las escuelas de primaria para favorecer las habilidades sociales del alumnado.

PIA II & lifeshaker Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

MOINHO DA JUVENTUDE

http://www.moinhodajuventude.pt/

https://www.facebook.com/moinhodajuventude/

Asociación cultural y juvenil en el barrio de Cova da Moura, con una mayoría de población Africana proveniente de las antiguas colonias como Cabo Verde, Angola, Guinea Bissau, etc…

Su principal misión es promover la definición e implementación de proyectos de vida significativos para aumentar el bienestar de la población y su realización personal.

Tienen una guardería y una escuela primaria para acoger y cuidar a los niños y niñas del barrio mientras sus madres y padres están trabajando. Ademas realizan actividades con la juventud, sobretodo relacionadas con las artes, (musica, pintura, baile, graffiti, etc…).

Moinho da Juventude Portugal 2019 from Kiribil Sarea on Vimeo.

 

**Este proyecto ha sido posible gracias a la financiación de la Dirección de Juventud del Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco.

*Tambien agradecer la colaboración de nuestro socio en Portugal, CAI – Conversas Associação Internacional, y de la acogida por parte de Helder, Luis y Thiago. Sin ellos tampoco habría sido posible la experiencia.

Visita estudio PORTUGAL (CREDITOS)

 

Etiquetas: , ,

Durante nuestros dos ultimos días en Sicilia hemos tenido uan bateria de reuniones y visitas culturales muy interesantes.

Visitamos “La villa romana del Casale” es una villa tardo-romana cuyos restos se sitúan en la localidad siciliana de Piazza Armerina. Desde 1997 forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.​ Es impresionante por sus suelos y mosaicos tan bien conservados.

Nos reunimos con UISP, (http://www.uisp.it/nazionale/),  Unione Italiana Sport Per tutti. Fue una reunion muy provechosa, porque nos contaron como su organizacion, presente en muchas ciudades de italia, promociona el deporte, no como una fabrica de campeones sino como una actividad saludable y social que deben practicar todas las personas desde los 0 a los 99 años.

Entre las activades que desarrollan se encuentra la gestion de un campo de futbito en un barrio degradado de la ciudad de Enna, lo que les sirve para fomentar el desarrollo comunitario y favorecer el desarrollo social y cultural del barrio. Además tambien desarrollan especialmente actividades alrededor del 25 de noviembre, día internacional contra la violencia de genero.

Tambien nos reunimos con un Centro Antiviolencia Machista de Piazza Armerina, donde nos contaron como funcionan, tanto como centro antiviolencia como casa refugio para mujeres victimas de violencia machista. La conclusión que sacamos es que la educación y sensibilización , especialmente durante la infancia es vital para reducir esta violencia sistemica. Por esta razon, nos invitan a colaborar con ellas en un futuro cercano.

Giosef – Giovani senza frontiere, nos explico tambien sus proyectos europeos de más exito en los ultimos años. Destaca el programa “Non profit challange”, (https://noprofitchallenge.org/en/), que es un programa online y offline para favorecer el voluntariado y la participación social. Nos destacan que es un proyecto premiado por la UE pr favorecer la digitalización en el tercer sector en Sicilia, una region en la que el voluntariado tiende a ser de edad avanzada y el desarrollo de las TICs en las entidades sociales es escaso.

Por último, nos despedimos de Sicilia, participando en un festival gastronomico en Vilarosa, por motivo de San Martín, donde pudimos probar, una vez mas ;), algunas delicias culinarias de la isla.

Esta visita de estudio a Sicilia ha sido un verdadero placer y hemos tenido la oportunidad de conocer proyectos y trabajadores juveniles de esta bella isla.

Esta colaboracion no habría sido posible sin la colaboración de Giosef – Giovani senza frontiere, y especialmente de Valentina, Giulio y Lorenzo que han compartido su region con nosotros con tanto entusiasmo y esfuerzo.

Tampoco habría sido posible sin la cofinanciación de la Dirección de Juventud de Gobierno Vasco.

ESKERRIK ASKO!!

 

 

 

Etiquetas: , ,

La semana pasada tuve la oportunidad de participar en el SOHO Training en Bucarest, (Rumanía), organizado por la Comisión Europea.

El objetivo de esta formación es mejorar la calidad de los proyectos de voluntariado europeo y las competencias de las personas clave dentro de proyectos del European  Voluntary Service y del recién estrenado programa de la UE, European Solidarity Corps.

El curso de formación está especialmente diseñado para quienes que están directamente involucrados en el apoyo en torno a las Actividades de Voluntariado Europeo, como en el caso de Kiribil, que el año pasado envió una persona voluntaria a Francia y este curso va a acoger a 2 personas para realizar su voluntariado europeo en Bizkaia.

Ha consistido en un curso de 4 días con un equipo de formadores expertos en programas de voluntariado europeo y con la participación de 24 personas de 12 países distintos, tanto de la Unión Europea como países asociados.

Hemos trabajado especialmente sobre el Learning Process que se da en este tipo de experiencias y en el papel del Tutor/Mentor en el apoyo y Support System que se ofrece a las personas que realizan su voluntariado en otro país.

Alex

 

A través de estas líneas voy a contaros la experiencia vivida en Utrecht estos días pasados. Aún tengo fresco el olor de los tulipanes y guardo muy bien en mis retinas esos paisajes y casitas bonitas que veíamos al pasar con la bici.

Del 15 al 19 de abril estuvimos en el tercer encuentro de “partners” del proyecto Ceal – Network, en esta ocasión fuimos desde Bizkaia cuatro personas, Izaskun y Zihortza del Mercado de Abastos de Portugalete (Merkatua), Alex de Kiribil Sarea y yo, María, de Fundación EDE.

Nuestro propósito y tarea principal era compartir lo trabajado, aprendido y vivido en #oasismerkatua, gracias a Josu, nuestro “cuenta todo” particular, nuestra presentación fue un gran cartel lleno de fotos, que llamó la atención y nos sirvió de herramienta principal para transmitir lo que sucedió en nuestro piloto.

Por otro lado, también a través del resto de las presentaciones, pudimos conocer qué había pasado en el resto de territorios, cómo se habían desarrollado, qué había sucedido en el oasis, qué características tenían, similitudes y diferencias, haciendo que de esta manera los objetivos y expectativas que teníamos en relación a este punto, se cumplieran con creces.

El programa era muy completo, además de conocer el resto de experiencias, hicimos visitas a iniciativas individuales y comunitarias, relacionadas con un “nuevo” (o en auge) concepto, el emprendizaje comunitario, del cual también hablamos y discutimos; hicimos un taller de “story telling”, muy interesante y productivo, en el cual aprendimos algunas pistas para escribir relatos, que más adelante en otras entradas de este blog compartiremos. También tuvimos momentos de ocio y visita en bici por la ciudad.

Para mí lo más importante de todo, fueron los momentos de convivencia (trabajo o no),  donde aprendemos a relacionarnos con otras, de otras maneras, momentos que cambian el  “chip” mental, momentos que dan valor a la comunicación entre las personas, desde las personas, momentos en los que podemos crear juntas, en los que nos encontramos y nos reconocemos, en los que nos sentimos también incómodas y lo aceptamos, aceptamos la frustración e intentamos superarla, siendo conscientes de que algunas veces la superamos y otras no… todo ello por algo colectivo. Momentos en los que valen más una sonrisa y un abrazo, que las palabras en sí mismas.

Este encuentro especial y bonito también se dio entre nosotras, Izaskun, Zihortza y yo, recordando cómo no, a las otras dos personas (Zuriñe y Minerva) que completan el quinteto del equipo motor del oasis que se hizo en Portugalete. Experiencia vital para cada una de nosotras, de las 5; para el grupo de jugadoras y para la comunidad del Casco Viejo de dicha villa.

Ha sido impresionante lo vivido y lo que se genera entre nosotras como personas, grupos, organizaciones, para seguir construyendo de manera colectiva.

Todo esto no acaba aquí, tenemos s nuevos retos, grandes retos, que iremos contando en este blog, historias y experiencias que son en sí mismas relatos de aprendizajes.

Entre estos retos y en concreto dentro de Ceal-Network, se nos presentan dos muy interesantes, el análisis y la traducción de los aprendizajes realizados a competencias adquiridas.

Estos últimos puntos son los que nos tocan trabajar ahora, después de la acción, intervención, relación, experiencia vivida, ¿Qué hemos aprendido? ¿Cómo lo traducimos a competencias y habilidades? ¿Cómo lo trasladamos a los espacios de formación/educación?

Estas y más preguntas las seguiremos desarrollando en el próximo encuentro en Berlín!!!

Si, si, a finales de mayo allá nos vamos! Así que os seguiremos contando!

CEAL-program

 

Through this post we will share how it has developed and is developing Ceal-Network (#cealeuskadi – # oasismerkatua2016) project in Portugalete.

We started in November 2015, when the facilitator team starts to prepare and launch the project, and especially the first phase of it, develop an oasis in the former indoor food market of Portugalete.

This team were involved Izaskun and Zihortza (Merkatua), Zuriñe (Kiribil Sarea), Minerva and Maria (EDE Fundazioa);

We spent two weeks working on the pre-game Oasis, identifying social partners, cultural leaders and community leaders, gave name to #oasismerkatua project 2016, we established a communication strategy and dissemination, giving several press conferences and “Moskeo” activities, ( in December and January), to start to motivate and evenly;everything was focused on enabling something spectacular in Portugalete.

The previous activities were very important to get attention: We did videos, interviews, posters, games, ask the Olentzero dreams for the Merkatu and close the group of players and call for the town of Portugalete on 23, 24, 29 30 and 31 January.

The development of the game and all steps were very intense, with many experiences that put us in a different place from we were at the beginning, through the interaction with the villagers and how to generate collective activity.

These days we work 6 of the 7 disciplines of the oasis methodology, Gaze, Affection, Dream, Care, Miracle and Celebration, leaving the RE-evolution for later and create the way for the next phase, the phase of the challenges.

After the madness of the game, the action, the rush of the celebration came the Re-evolution one month after performing the other disciplines. We realized everything that had dreamed in the Merkatu, these actions had come true many of the collective dreams and had given other opportunities to continue with other activities.

During the Re-evolution, three working groups were created, the first collected those collective dreams that came with force but by their characteristic needed more time to be realizated.

A second group of inner workings of the assembly of Merkatu, management, communication, sharing of responsibilities…

And a third group, initiatives related with art, theater, music, puppets…

This second phase of the project is being developed from February to June, with the idea of strengthening or accompanies emerging needs, continuing and enabling other initiatives that could give.

The most important of this phase in our Pilot is aware that not only the group of people of the assembly is who can form or take part in development activities in the Merkatu.

After living this experience, carried away and guided by the methodology itself, it has achieved the main goal: transform the Merkatu in an open place, a reference place for any neighbor from Portugalete and surrounding villages, who wants to share his initiative and make collective, real and possible initiatives.

It is important to highlight the work carried by the people of the assembly, and its openness to the diversities and ways of doing, without it would not have been possible to make the Oasis.

It is also important notice that the after-oasis period, the ability shown by the community to generate and facilitate several and different initiatives, and also maintained them over time; it is an important basis for the project that make it does not lose strength and hope.

It is a big process of personal learning and community development, a way of consolidate the methodology and all have come out strengthened, it has been a true Win / Win

We will continue sharing our experience!

A hug!

Etiquetas: , ,

Oso goiz esnatu behar izan gara, aireportuan geratu garelako goizeko 06:00etan; baina aurpegi alaiekaz, Italiako bidaia hasten zelako…

Bilbo, Munich, Milan,… eta azkenik Arona… hemen bertan hotela dekogu, eta egunero hemendik beste leku batzutara joango gara gure lana egitera.

Gugaz, egun hauetan, neska italiar oso maja egongo da, Elena… proiektu batetik bestera eroango gaitu, furgonetan,…

Bihar goizean hasiko gara, ziur, elkarte ezberdin, esperientzi barriak eta pertsona interesgarri asko ezagutuko ditugula.

Biher jarraituko dogu…

Hoy nos hemos levantado muy pronto, ya que a las 06:00 hemos quedado en el aeropuerto; pero con caras alegres, ya que comenzaba nuestro viaje a Italia.

Bilbao, Munich, Milan,… y por último Arona.  Aquí tenemos el hotel, y de donde nos moveremos de un lado a otro.

Con nosotros y nosotras está una chica Italiana, Elena, la que nos va a hacer de guia, llevándonos en la furgoneta.

Mañana por la mañana comenzaremos; conociendo diferentes proyectos, esperiencias nuevas y seguro que personas muy interesantes.

Mañana continuamos….

 

Etiquetas: ,

Aurkezpena // Presentación

kiribilKiribil Sarearen europarako webgunea. Europari buruzko proiektu eta informazio guztiak argitaratuko ditugu baita gazte mugikortasunerako ekintzak ere.

Sitio web de Kiribil Sarea para proyectos europeos. En él recogeremos todas las informaciones interesantes y los proyectos que llevemos a cabo en el ámbito así como acciones de movilidad juvenil.

Argazkiak // Fotografías FLICKR

@kiribil

cofinanciado por

A %d blogueros les gusta esto: