Archivo de la etiqueta: Italia

Napoli Training (InclusiON)

Oinak etxean ditugula, astean zehar ikusi eta bizitakoei buruz hausnartzen gabiltza. Napoli eskualdean ibili gara (Casapessena-n) 4 herrialdetako elkarte eta erakundetako pertsonekin INKLUSIOAren inguruan lanean.

Hauexek dira egin ditugun gauzetariko batzuk:

  • Proiektu-kide bakoitzak inklusioa lantzeko burutzen dituzten programak partekatu.
  • Napoli inguruetako errealitatea ezagutzeko dinamikak eta bisitak.
  • Atzerritar eta errefusiatuentzako lehen harreran lan egiten duten elkarteen zeregina ezagutu.
  • Kontzeptu eta topikoen inguruan eztabaidatu, kontzeptu horiek argitu eta elkarrekin eraikitzeko.
  • Gizarte inklusibo bat lortzeko beharrezko baliabide eta kultura aniztasunak hortan izan dezakeen eragina aztertu.

 

Esperientzia itzela izan da. Gauza asko partekatzeaz gain, giro ezinobea bizi izan dugu eta horrek asko lagundu du lan egiterako orduan. Aberasgarria izan da jatorri eta errealitate ezberdinetako pertsona eta elkarteekin ekimen eta bizipenak partekatzea eta norabide berean goazela ikustea, gizarte inklusibo eta anitz bat eraikitzeko bidean hain zuzen ere. Eta, horretarako, aisialdi eta astialdiko programa eta proiektuak ezinbestekoak direlakoan gaude.

Erronka paregabea zabaltzen zaigu! Lanean jarraitzeko indarberrituta itzuli gara!!

¡Visita a conocer una experiencia!

24416824-715a-4268-aa37-a702e8fa532e

e0effde2-af6e-421b-9a52-50f1a4d9580c

Hoy hemos estado visitando Vall Di Fassa, la zona italiana donde se sigue mantenido el Ladino.

Tras visitar e informarnos sobre las políticas y los mecanismos para mantener esta lengua minoritaria en el Instituto del Ladino y en un instituto de una pequeña localidad, no hemos podido resistirnos a la nieve ni a las impresionantes montañas Dolomites.

2ec95431-feae-4aec-887f-36dec8874345

Euskal Gaua Trentoko Gazte Trukean!

0a415b69-187d-4f96-9a15-921bbb945220

Domeka gauean Euskal Gaua ospatu genuen.

Mahaiaren inguruan batu giñen guztiok, tortilla, gildak, idiazabal gazta membrilloarekin jaten.

Kriston arrakasta izan zuen gure afaria eta gaua,

Nola ez, Euskal Dantzekin bukatu genuen.

ed626de3-1dfe-4791-9836-6fcc4e8c66c3de5fc663-ec39-49ca-acf1-a56dbed23216

Trenton Gazte Trukea martxan / The meeting has begun in Trento.

a0bbe050-79d0-47e8-a80f-be77977622c9

Heldu gara dagoeneko trentora!

Esperientzia ikaragarria bizitzeko irrikitan.

Egun oso bat besterik ez dugu elkarrekin pasatu baina taldekideok harreman eta giro polita sortu dugu geure artean.

Hizkuntza ezberdinen errealitatek ezagutzen gabiltza, kultura ezberdinetan jendearen portaerak eta jokaerak aztertu, orain arte oso aberasgarria izaten ari da dena.

Hortaz espero dugu datozen egunak ere ildo berdinetik joatea.

Egunotan informazio gehiago bidaltzen joango gara beraz adi egon gure berriei!!

Laister arte!!!

663c71d8-55e2-457c-8238-11470549c3ae

 

 

 

 

83d6c4d7-babe-4f5c-bb31-cbc69abebbc8This morning we have been discussing about the meaning of the Word “Minority” from different point of views: power, gender, culture, territory, race…

We have been also presenting the situation of our minorities; polish team the ucranian migration, italian team talked about an ancient dialect still alive called Ladino and us presenting the situation of Euskara.

363ef5c1-4d69-4a5b-9e9d-b22304a07c85